Hacemos saber ante la opinión pública y medios de comunicación:
Nuestro rotundo rechazo a la criminalización, persecución y aprehensión que autoridades del Gobierno actual en complicidad con la oligarquía han emprendido en contra de lideresas y líderes de las Doce Comunidades Kaqchikel Organizadas y en Resistencia de San Juan Sacatepéquez, dejando en evidencia su servilismo a estas corporaciones, luego que el día 5 de julio de 2013 se diera una manifestación cívica y pacífica con la participación de más de 12,000 personas, en contra de la inauguración de actividades de explotación minera, de la empresa Cementos Progreso.
Como Pueblo Kaqchikel y miembro de la Cultura Maya distinguimos claramente nuestras autoridades legítimas y nuestra organización política propia de las formas ajenas de nuestro modo de organización y a quienes en nombre de la cultura traicionan los principios a favor de la codicia de las empresas.
Nuestra organización política como pueblos mayas se fundamenta en el compromiso colectivo contra el individualismo y la corrupción, contrario lo que para este gobierno, la política sirve para mantener los privilegios de una minoría sobre la mayoría, claramente expresados con el otorgamiento y ampliación de licencias a empresas de exploración y explotación minera como en San Juan Sacatepéquez.
Para nosotros los pueblos, la autoridad es quién protege la vida, los intereses y las decisiones de la comunidad, aún a costa de la vida, valores y principios ejercidos por los hermanos Mariano Camey Car, Concejal Décimo de la Corporación Municipal de este municipio, Lorenzo Car Hernández y Margarito Camey Zet, autoridades comunitarias de Ocaña, ahora detenidos por este gobierno bajo mandato de la oligarquía.
El mismo sienta precedentes que visibilizan los efectos que causan las políticas neoliberales y la imposición de decisiones estatales inconsultas sobre los pueblos originarios de Guatemala.
Por lo que nos solidarizamos con la causa de nuestros hermanos del pueblo Kaqchikel de San Juan Sacatepequez y nos sumamos al llamado de todos los pueblos, a las organizaciones sociales, ambientales y de derechos humanos nacionales e internacionales dar el seguimiento del caso y solicitamos su respaldo a nuestros hermanos detenidos, así mismo a pronunciarse en contra de las arbitrariedades que comete el actual Gobierno guatemalteco contra nuestros pueblos.
13 B’aqtun, 0 K’atun, 0 Tun, 10 Winäq, 1 Q’ij, 10 Imox
KAQULEW, Territorio Kaqchikel